Mars Is Covered in Toxic Dust – And It’s a Serious Threat to Human Exploration

火星は有毒な塵で覆われており、それは人類の探査に対する深刻な脅威となっている

分解して解説
Mars Is Covered in Toxic Dust 「火星は有毒な塵で覆われている」という意味です。火星の表面が有害な物質を含む微粒子で覆われている状況を表しています。
And It’s a Serious Threat 「そして、それは深刻な脅威である」という意味です。前の文で述べられた有毒な塵が、何らかの危険をもたらすことを強調しています。
to Human Exploration 「人類の探査に対する」という意味です。火星における人類の活動や調査に対するリスクを示唆しています。
熟語
Covered in 〜で覆われている
toxic dust 有毒な塵
a serious threat 深刻な脅威
human exploration 人類の探査
単語
Mars 火星
Is 〜である
Covered 覆われた
in 〜の中に
Toxic 有毒な
Dust
And そして
It’s それは
a 一つの
Serious 深刻な
Threat 脅威
to 〜に対する
Human 人間の
Exploration 探査
3ヶ月前