The J.J. McCarthy meltdown that would have to happen for Vikings to sign Aaron Rodgers

バイキングスがアーロン・ロジャースと契約するために起こる必要があるJ.J.マッカーシーのメルトダウン

分解して解説

The J.J. McCarthy meltdown J.J.マッカーシーのメルトダウン。ここでは、J.J.マッカーシーという選手が精神的に崩壊したり、パフォーマンスが著しく低下することを指します。

that would have to happen それは起こる必要がある。ある事態が発生するための条件や必要性を示します。

for Vikings to sign Aaron Rodgers バイキングスがアーロン・ロジャースと契約するために。ミネソタ・バイキングスというチームがアーロン・ロジャースという別の選手と契約するために、という状況を表します。

熟語

would have to happen 起こる必要がある

for Vikings to sign Aaron Rodgers バイキングスがアーロン・ロジャースと契約するために

単語

The 特定のものを指すときに使う指示語。

J.J. 人の名前の略称。

McCarthy 人名（苗字）。

meltdown （精神的な）崩壊、メルトダウン。

that 関係代名詞。先行詞を修飾する。

would 仮定や未来の不確実性を表す助動詞。

happen 起こる。

for ~のために。

Vikings ミネソタ・バイキングス（アメリカンフットボールのチーム名）。

to 不定詞を作る。

sign 契約する。

Aaron 人名（ファーストネーム）。

Rodgers 人名（苗字）。

1週間前