WA woman sues hospital system after painful recovery; nurse may have stolen her meds

WA州の女性が、痛みを伴う回復後に病院システムを訴える。看護師が彼女の薬を盗んだ可能性がある。

分解して解説

WA woman 「西オーストラリア州（WA）の女性」を指します。訴訟を起こした女性の居住地を示しています。

sues hospital system 「病院システムを訴える」という意味です。女性が病院の運営や管理体制に対して法的措置を取ったことを示しています。

after painful recovery 「痛みを伴う回復の後で」という意味です。女性が病院での治療後に苦痛を伴う回復期間を経験したことを示しています。

nurse may have stolen her meds 「看護師が彼女の薬を盗んだ可能性がある」という意味です。回復が遅れた原因として、薬の盗難が疑われていることを示しています。

熟語

may have stolen 盗んだ可能性がある

sues hospital system 病院システムを訴える

WA woman sues hospital system WA州の女性が病院システムを訴える

after painful recovery 痛みを伴う回復後

単語

WA 西オーストラリア州

Woman 女性

Sues 訴える

Hospital 病院

System システム、体制

After ～の後で

Painful 痛みを伴う

Recovery 回復

Nurse 看護師

Her 彼女の

Meds 薬（medicationsの略）

4ヶ月前