Japan asks U.S. to drop reciprocal tariffs, calls them regrettable

日本は米国に対し、相互関税を撤廃するよう要請し、それらを遺憾であると表明した。

分解して解説

Japan 日本を指します。

asks U.S. to drop reciprocal tariffs 米国に相互関税を撤廃するよう求めている、という意味です。

calls them regrettable それらを遺憾であると表明している、という意味です。

熟語

asks ... to drop ～に...を撤廃するよう要請する

calls them regrettable それらを遺憾であると表明する

reciprocal tariffs 相互関税

単語

Japan 日本

asks 求める、要請する

U.S. 米国

to 〜へ

drop 撤廃する

reciprocal 相互の

tariffs 関税

calls 呼ぶ、表明する

them それらを

regrettable 遺憾な、残念な

1週間前