En banc federal appeals court reinstates fired board members of independent agencies

連邦控訴裁判所の全員協議判決により、独立機関の解雇された理事メンバーが復職した。

分解して解説
En banc federal appeals court 全員協議による連邦控訴裁判所を指します。
reinstates fired board members 解雇された理事メンバーを復職させる、という意味です。
of independent agencies 独立機関の、という意味です。
熟語
En banc 全員協議の
reinstates fired board members 解雇された理事メンバーを復職させる
federal appeals court 連邦控訴裁判所
independent agencies 独立機関
単語
En 〜の中に
banc 法廷
federal 連邦の
appeals 控訴
court 裁判所
reinstates 復職させる
fired 解雇された
board 理事会
members メンバー
of 〜の
independent 独立した
agencies 機関
1週間前