Aid cuts could have ‘pandemic-like effects’ on maternal deaths, WHO warns

支援削減は、妊産婦死亡に「パンデミックのような影響」を与える可能性があるとWHOが警告

分解して解説

Aid cuts 支援の削減

could have 〜の可能性がある

pandemic-like effects パンデミックのような影響

on maternal deaths 妊産婦の死亡に対して

WHO warns WHO(世界保健機関)が警告する

熟語

pandemic-like effects パンデミックのような影響：感染症の世界的な大流行（パンデミック）に似た、広範囲にわたる深刻な影響を意味します。

Aid cuts 支援削減：援助や支援を減らすこと。

maternal deaths 妊産婦死亡：妊娠中または出産に関連して女性が死亡すること。

単語

Aid 支援：援助、助け。

cuts 削減：減らすこと。

could 〜かもしれない：可能性を示す。

have 持つ：ここでは影響を持つという意味。

pandemic-like パンデミックのような：世界的な感染症の流行に似た。

effects 影響：結果。

on 〜に：影響の対象を示す。

maternal 妊産婦の：妊娠中または出産に関連する。

deaths 死亡：死ぬこと。

WHO WHO：世界保健機関（World Health Organization）の略。

warns 警告する：注意を促す。

The Guardian

1週間前