Jordon Hudson Placed Third in the Miss Maine USA Pageant

Jordon Hudson ジョーダン・ハドソンという名前の人物を指します。

Placed Third 3位に入賞したという意味です。

in the Miss Maine USA Pageant ミス・メインUSAページェント（美人コンテスト）でという意味です。

Placed Third 3位に入賞した。コンテストや競技会などで3位になったことを意味します。

Miss Maine USA Pageant ミス・メインUSAコンテスト。メイン州を代表するミスを選ぶ美人コンテストです。

Jordon Hudson Placed Third in the Miss Maine USA Pageant ジョーダン・ハドソンがミス・メインUSAコンテストで3位に入賞

in the Miss Maine USA Pageant ミス・メインUSAコンテストで

Jordon 人名（主に男性）です。

Hudson 姓です。

Placed 置かれた、位置づけられたという意味ですが、ここでは「〜位になった」という意味で使われています。

Third 3番目、3位という意味です。

in 〜の中に、〜でという意味です。

the 特定のものを指すときに使う定冠詞です。

Miss 未婚の女性に対する敬称です。また、美人コンテストの名前にも使われます。

Maine メイン州のことです。アメリカ合衆国の一つの州です。

USA アメリカ合衆国の略称です。

Pageant 美人コンテスト、ページェントという意味です。