Trump cabinet members clash on tariff talks with China

トランプ政権の閣僚たちが、中国との関税交渉に関して意見の衝突を起こしている。

分解して解説

Trump cabinet members トランプ政権の閣僚たち：トランプ大統領の政権で重要な役割を担う人々を指します。

clash on ～に関して衝突する：意見や立場の違いから対立することを意味します。

tariff talks 関税交渉：国と国との間で、輸入品にかかる税金（関税）について話し合うことです。

with China 中国と：交渉の相手が中国であることを示しています。

熟語

clash on ～に関して意見が衝突する。対立する。

tariff talks 関税交渉。国と国との間で、関税について話し合うこと。

with China 中国との。交渉の相手が中国であることを示しています。

単語

Trump トランプ：ドナルド・トランプ。ここでは人名として使われています。

cabinet 内閣：政府の主要な意思決定機関。

members メンバー：構成員、ここでは内閣を構成する人々。

clash 衝突する：意見や立場が対立すること。

on ~に関して：特定の話題や問題について議論や対立が起こることを示す前置詞。

tariff 関税：輸入品に課される税金。

talks 交渉：話し合い、交渉。

with ~と：誰かと一緒に何かをする、または誰かとの関係を示す前置詞。

China 中国：東アジアの国。

Reuters

6ヶ月前