Bessent Does Not Back Up Trump’s Claim of Trade Talks With China’s Xi

ベッセント氏は、トランプ大統領が主張する中国の習近平国家主席との貿易交渉の主張を裏付けていない。

分解して解説
Bessent Does Not Back Up ベッセント氏は裏付けない:ベッセント氏が、以下の主張を支持または確認していないことを意味します。
Trump’s Claim of Trade Talks トランプ大統領の貿易交渉の主張:トランプ大統領が主張する貿易に関する交渉があったという主張。
With China’s Xi 中国の習近平国家主席との:中国の習近平国家主席との間で行われたとされる交渉。
熟語
Does Not Back Up ~を裏付けない。支持しない、証拠を示さない。
Claim of ~という主張。ある事実や意見を断言すること。
Trade Talks With ~との貿易交渉。国と国との間で、貿易に関する話し合いを行うこと。
back up 〜を裏付ける。主張や証言などを支持する。
単語
Bessent ベッセント:人名。
Does する:助動詞。
Not ~ない:否定。
Back 後ろ:ここでは「支持する」という意味で使われている。
Up 上:ここでは「裏付ける」という意味で使われている。
Trump’s トランプの:ドナルド・トランプのこと。
Claim 主張:事実として断言すること。
of ~の:所属や関連を示す前置詞。
Trade 貿易:商品やサービスを国境を越えて売買すること。
Talks 交渉:話し合い、交渉。
With ~と:誰かと一緒に何かをする、または誰かとの関係を示す前置詞。
China’s 中国の:中国という国。
Xi 習近平:中国の国家主席。
2ヶ月前