The Case for Japan’s Amazing Clothes-Drying Bathrooms

日本の素晴らしい衣類乾燥浴室の事例

分解して解説
The Case for 「~の事例」という意味です。何かの利点や理由を説明する際に使われます。
Japan’s Amazing Clothes-Drying Bathrooms 「日本の素晴らしい衣類乾燥浴室」という意味です。日本にある、衣類を乾燥させる機能が付いた浴室が素晴らしいということを述べています。
熟語
The Case for ~の事例:~を支持する議論や理由を提示する際に使われます。
Clothes-Drying Bathrooms 衣類乾燥浴室:洗濯物を乾燥させる機能が付いた浴室のこと。
単語
The その:特定のものや人を指す定冠詞です。
Case 事例:特定の状況や事例、または主張を支持する根拠を意味する名詞です。
for ~のための:目的や理由を示す前置詞です。
Japan's 日本の:日本に所属するもの、または日本に関連することを示す所有格です。
Amazing 素晴らしい:非常に優れている、驚くべきという意味の形容詞です。
Clothes-Drying 衣類乾燥:衣類を乾かすことを示す複合形容詞です。
Bathrooms 浴室:入浴やシャワーをするための部屋を指す名詞です。
10ヶ月前