Chronic fatigue is not in your head, it's in your blood - experts

慢性疲労は気のせいではなく、血液の中に原因がある - 専門家

分解して解説

Chronic fatigue 慢性疲労を指します。

is not in your head 「あなたの頭の中にあるのではない」という意味で、気のせいではないということです。

it's in your blood 「それはあなたの血液の中にある」という意味で、慢性疲労の原因が血液にあるということを示唆しています。

experts 「専門家」を指します。

熟語

in your head 気のせい、考えすぎ

chronic fatigue 慢性疲労

単語

Chronic 慢性の

fatigue 疲労

is ～である

not ～ではない

in ～の中に

your あなたの

head 頭

it's それは～である（it isの短縮形）

blood 血液

experts 専門家

BBC

1ヶ月前