Investors flee GameStop following $500 million Bitcoin splurge

5億ドルのビットコイン投資の後、投資家がゲームストップから逃避

分解して解説

Investors 「投資家」という意味です。

flee 「逃げる」「避難する」という意味です。

GameStop 「ゲームストップ」という会社名です。

following 「～に続いて」「～の結果として」という意味です。

$500 million 「5億ドル」という意味です。

Bitcoin splurge 「ビットコインへの浪費」「ビットコインへの大盤振る舞い」という意味です。

熟語

tiptoe toward 〜に慎重に近づく。ここでは、規制当局からのさらなる許可を待っている状態を表しています。

hard to resist 抵抗しがたい。ここでは、中国からの輸出が非常に魅力的であることを意味します。

単語

Investors 投資家

flee 逃げる、避難する

GameStop ゲームストップ（会社名）

following ～に続いて、～の結果として

$500 500ドル

million 百万

Bitcoin ビットコイン

splurge 浪費、大盤振る舞い

Fortune

2ヶ月前