Liev Schreiber recalls trans daughter Kai’s low-key coming out: Wasn’t ‘that big of a deal’

リーヴ・シュレイバー、トランスジェンダーの娘カイのカミングアウトを振り返る：「そんなに大したことではなかった」

分解して解説

Liev Schreiber リーヴ・シュレイバーという俳優の名前です。

recalls ～を回想する、という意味です。

trans daughter Kai’s low-key coming out トランスジェンダーの娘カイの控えめなカミングアウト、という意味です。

Wasn’t ‘that big of a deal’ 「そんなに大したことではなかった」という意味です。

熟語

low-key 控えめな、目立たない

coming out カミングアウト

big of a deal 大したこと

単語

recalls 思い出す、回想する

trans トランスジェンダーの

daughter 娘

Kai カイ（娘の名前）

low-key 控えめな、目立たない

Wasn't ～ではなかった（was notの短縮形）

that そんなに

big 大きい

of ～の

a 一つの

deal 出来事、問題

3ヶ月前