First-round pairings for NASCAR Cup In-Season Challenge are set

First-round pairings 「1回戦の組み合わせ」を意味します。トーナメントや競技会などで最初の対戦カードを指します。

for NASCAR Cup In-Season Challenge 「NASCARカップ・インシーズンチャレンジのための」という意味です。どのイベントの組み合わせであるかを示しています。

are set 「決定した」という意味です。組み合わせが確定したことを示しています。

First-round pairings 1回戦の組み合わせ。トーナメントや競技会などで、最初の対戦カードを指します。

NASCAR Cup In-Season Challenge NASCARカップ・インシーズンチャレンジ。自動車レースのNASCARカップシリーズ内で行われる特定の競技イベントのことです。

are set 決定した。何かが確定した状態を表します。

for NASCAR Cup In-Season Challenge are set NASCARカップ・インシーズンチャレンジのために設定されています。設定の目的を説明しています。

First-round 1回戦。

pairings 組み合わせ。

for ～のために。

NASCAR National Association for Stock Car Auto Racing（ナスカー、全米自動車競争協会）の略。

Cup カップ（選手権）。

In-Season インシーズン（シーズン中の）。

Challenge チャレンジ（挑戦）。

are ～である（be動詞）。

set 設定された、決定された。