Senate Republicans make steep cuts to wind and solar in updated megabill text

上院共和党は、更新された大型法案の条項で、風力発電と太陽光発電に対する大幅な削減を行う。

分解して解説

Senate Republicans 「上院共和党」を指します。アメリカ合衆国上院における共和党の議員たちを意味します。

make steep cuts to 「大幅な削減を行う」という意味です。ここでは、予算や支援などを大きく減らすことを指します。

wind and solar 「風力発電と太陽光発電」を指します。再生可能エネルギーの代表的な例です。

in updated megabill text 「更新された大型法案の条項で」という意味です。ここで言う「大型法案」は、広範囲にわたる内容を含む法案を指します。

熟語

make cuts to 〜を削減する

単語

Senate 上院

Republicans 共和党員

make 作る、行う

steep 急な、大幅な

cuts 削減

to 〜へ、〜に

wind 風力

and そして

solar 太陽光

in 〜の中に

updated 更新された

megabill 大型法案

text 条項、文章

Politico

1週間前