Looks Like Bethesda Is Finally Announcing That Oblivion Remaster Tomorrow

Bethesdaがついに『Oblivion』のリマスター版を明日発表するようだ

分解して解説
Looks Like 「~のようだ」という推測を表します。
Bethesda ゲーム開発会社「Bethesda Softworks」を指します。
Is Finally Announcing 「ついに発表する」という動作を表します。
That 後に続く内容を指し示す接続詞です。
Oblivion Remaster ゲーム「Oblivion」のリマスター版を指します。
Tomorrow 「明日」という未来の時点を表します。
熟語
Looks Like ~のようだ
Is Finally Announcing ついに発表する
Oblivion Remaster オブリビオンリマスター
単語
Looks ~に見える
Like ~のように
Bethesda ベセスダ(ゲーム会社名)
Is ~は(です)
Finally ついに
Announcing 発表する
That ~ということ
Oblivion オブリビオン(ゲームタイトル)
Remaster リマスター(再調整版)
Tomorrow 明日
IGN
3ヶ月前