We May Have Just Seen The Last Mission: Impossible Trailer Ever & I Can't Handle It

史上最後の「ミッション:インポッシブル」の予告編を見たかもしれない。もう耐えられない!

分解して解説
We May Have Just Seen 私たちは~を見たばかりかもしれない。
The Last Mission: Impossible Trailer Ever 史上最後の「ミッション:インポッシブル」の予告編。
I Can't Handle It 私はそれを処理できない(ここでは、興奮や衝撃で「もう耐えられない」という意味)。
単語
We 私たち。
May ~かもしれない。
Have (助動詞)~したことがある。
Just ちょうど、~したばかり。
Seen 見る(seeの過去分詞)。
The その。
Last 最後の。
Mission ミッション。
Impossible 不可能。
Trailer 予告編。
Ever これまでで、史上。
& ~と~。
I 私。
Can't ~できない。
Handle 対処する、処理する。
It それ。
3ヶ月前