New brain pathways identified as being unique to humans

人間の独自性として識別された新しい脳の経路

分解して解説

New brain pathways 「新しい脳の経路」脳内の神経細胞間の新しい接続または伝達ルートを指します。

identified as 「～として識別された」何かが特定のものとして認識または確認されたことを意味します。

being 「～であること」be動詞の現在分詞。

unique to humans 「人間に独自」他の種には見られない、人間特有の特性であることを示します。

熟語

unique to humans 人間に特有の、人間に固有の（他の動物には見られない、人間だけが持つという意味です。）

New brain pathways 新しい脳の経路（脳内の神経細胞の新しい接続や伝達ルートのことです。）

identified as ~として特定された（あるものが何であるかを認識・確認されたという意味です。）

being unique to humans 人間に独自のものとして（人間だけが持つ特性や特徴として認められたという意味です。）

単語

New 「新しい」最近作られた、発見された、または導入された。

brain 「脳」思考、感情、行動を制御する体の器官。

pathways 「経路」情報が伝達されるルートまたは経路。

identified 「識別された」特定のものとして認識された。

as 「～として」役割や性質を示す。

being 「～であること」be動詞の現在分詞。

unique 「独自」他にはない、唯一の。

to 「～に」方向や所属を示す。

humans 「人間」ホモ・サピエンス。

Earth.com

4週間前