Weezer Appears to Be Dream-Casting Their Movie — Starting With Jack Black

ウィーザーが映画の理想の配役を考えているようだ ― まずはジャック・ブラックから

分解して解説

Weezer アメリカのロックバンド、ウィーザーを指します。

Appears to Be 「～のようだ」「～のように見える」という意味です。ウィーザーがある行動をしているように推測されることを示しています。

Dream-Casting 「理想の配役を考える」という意味合いです。映画のキャスティングについて、まだ決定ではなく、ウィーザーが理想とする配役を検討している段階であることを示唆します。

Their Movie 「彼らの映画」つまり、ウィーザーが関わっている映画を指します。

Starting With Jack Black 「ジャック・ブラックから始める」という意味です。理想の配役の最初の候補として、俳優のジャック・ブラックの名前が挙がっていることを示しています。

熟語

Appears To Be 「～のようだ」「～のように見える」という意味です。ここでは、Weezerが映画のキャスティングを考えているらしいという推測を表しています。

Dream-Casting 「理想の配役を考える」という意味合いです。まだ決定ではない、願望的なキャスティングを指します。

Starting With 「～から始める」「～を皮切りに」という意味です。ここでは、ジャック・ブラックを最初の候補としてキャスティングを検討していることを示しています。

to be dream-casting 「理想の配役を考えている」という意味です。まだ決定ではない、願望的なキャスティングを指します。

単語

Weezer ウィーザー（バンド名）

Appears ～のように見える

to ～へ

Be ～である

Dream-Casting 理想の配役を考えること

Their 彼らの

Movie 映画

Starting 始める

With ～と

Jack ジャック（人名）

Black ブラック（人名）

6ヶ月前