This Bruce Springsteen song has been voted No. 1 by fans in March Madness-style bracket

このブルース・スプリングスティーンの曲は、マーチ・マッドネス方式のブラケットでファンによって1位に選ばれました。

分解して解説

This Bruce Springsteen song このブルース・スプリングスティーンの曲。特定の曲を指しています。

has been voted No. 1 1位に選ばれました。受動態で、投票によって選ばれたことを示しています。

by fans ファンによって。誰が投票したかを示しています。

in March Madness-style bracket マーチ・マッドネス方式のブラケットで。どのような形式で選ばれたかを示しています。

熟語

March Madness-style bracket マーチ・マッドネスのような勝ち抜き戦形式。マーチ・マッドネスは、アメリカの大学バスケットボールのトーナメント戦のことです。

has been voted 投票によって選ばれた

No. 1 1位

by fans ファンによって

単語

This この。特定のものを指す指示語です。

Bruce ブルース。人名です。

Springsteen スプリングスティーン。人名です。

song 曲。音楽作品のことです。

has ～は。ここでは、現在完了形の助動詞として使われています。

been ～された。受動態を作る be 動詞の過去分詞です。

voted 投票された。vote（投票する）の過去分詞です。

No. ナンバー。順位を示す略語です。

1 1。一位を表す数字です。

by ～によって。動作の主体を示す前置詞です。

fans ファン。熱心な支持者のことです。

in ～の中で。場所や範囲を示す前置詞です。

March 3月。月の名前です。

Madness 狂気。ここでは、大学バスケットボールのトーナメント戦の名前の一部です。

style スタイル。様式や形式のことです。

bracket ブラケット。トーナメント表のことです。

AOL.com

1週間前