NFL's smallest market prepares to host league's top offseason spectacle as draft comes to Green Bay

NFL最小のマーケットが、ドラフトがグリーンベイで開催されるにあたり、リーグ最高のオフシーズンの祭典を開催する準備をしています。

分解して解説
NFL's smallest market NFLで最も小さい市場(規模の経済圏)。ここでは、グリーンベイという都市を指しています。
prepares to host 開催する準備をしています。
league's top offseason spectacle リーグ最高のオフシーズンの祭典。NFLドラフトのことを指しています。
as draft comes to Green Bay ドラフトがグリーンベイで開催されるにあたり。
熟語
prepares to host 開催する準備をする
come to 〜で開催される
offseason spectacle オフシーズンの祭典
単語
NFL ナショナル・フットボール・リーグ
smallest 最も小さい
market 市場
prepares 準備する
league's リーグの
top 最高の
offseason オフシーズン
spectacle 祭典
as ~ので
draft ドラフト
comes 来る
to 〜へ
3ヶ月前