Houston billionaire Dan Friedkin behind proposed ban on Texas wind and solar projects, report says

テキサス州の風力・太陽光プロジェクトに対する提案された禁止措置の背後にいるヒューストンの億万長者ダン・フリードキン、報道

分解して解説
Houston billionaire 「ヒューストンの億万長者」という意味で、テキサス州ヒューストンに住む富豪を指します。
Dan Friedkin 「ダン・フリードキン」という名前の人物を指します。
behind 「~の背後にいる」という意味で、何かの原因や推進者であることを示唆します。
proposed ban 「提案された禁止」という意味で、まだ実施されていないが提案されている禁止措置を指します。
on Texas wind and solar projects 「テキサス州の風力および太陽光プロジェクトに対する」という意味で、テキサス州で行われている風力発電や太陽光発電に関する事業を指します。
report says 「報道によると」という意味で、ある情報源からの情報を伝えています。
熟語
proposed ban 提案された禁止。まだ実施されていないが、提案されている禁止措置のことです。
wind and solar projects 風力および太陽光プロジェクト。風力発電や太陽光発電に関する事業のことです。
Dan Friedkin ダン・フリードキン。人名です。
単語
Houston ヒューストン(都市名)
billionaire 億万長者
Dan ダン(人名)
Friedkin フリードキン(人名)
behind ~の背後に
proposed 提案された
ban 禁止
on ~に関する
Texas テキサス(州名)
wind 風力
and
solar 太陽光
projects プロジェクト
report 報道
says 言う
2ヶ月前