Trump is starting a french fry war

トランプはフライドポテト戦争を始めた

分解して解説

Trump 「トランプ」は、ドナルド・トランプ前アメリカ大統領を指します。

is starting 「始めている」という意味で、何らかの行動やプロセスを開始している状態を示します。

a french fry war 「フライドポテト戦争」という意味で、比喩的な表現であり、フライドポテトをめぐる競争や対立を指します。

熟語

starting a war 戦争を始める。文字通りに戦争を開始する意味でも、比喩的に競争や対立を始める意味でも使われます。

French fry war フライドポテト戦争。フライドポテトに関する競争や対立を指す言葉ですが、具体的な内容はその文脈によります。

Trump is starting トランプが始めている。トランプ氏がある行動や動きを開始していることを意味します。

単語

Trump トランプ（人名）

is ～は

starting 始めている

a 一つの

french フレンチ

fry 揚げる

war 戦争

2ヶ月前