Gary Lineker to step down from the BBC after sharing social media post on Zionism

ゲイリー・リネカー、シオニズムに関するソーシャルメディア投稿を共有後、BBCを辞任へ

分解して解説

Gary Lineker 「ゲイリー・リネカー」は、イギリスの元サッカー選手であり、現在はスポーツキャスターとして活動している人物の名前です。

to step down from the BBC 「BBCを辞任へ」とは、ゲイリー・リネカーがイギリスの公共放送局であるBBCでの仕事を辞める予定であることを示しています。

after sharing social media post on Zionism 「シオニズムに関するソーシャルメディア投稿を共有後」とは、ゲイリー・リネカーがシオニズムに関する意見をソーシャルメディアに投稿したことが、辞任の理由になったことを示唆しています。

熟語

step down from ～から退く、辞任する。役職や地位から離れることを意味します。

social media post ソーシャルメディア投稿。SNSに投稿された記事やメッセージのことです。

on Zionism シオニズムについて。ここでは、シオニズムに関する意見や立場を示した投稿であることを意味します。

to step down 辞任する予定。役職から退くことを意味します。

単語

Gary ゲイリー。男性の名前です。

Lineker リネカー。姓です。

to ～へ。ここでは未来を表す助動詞的な用法です。

step 歩む。ここでは「辞任する」という意味で使われています。

down 下へ。ここでは「辞任する」という意味で使われています。

from ～から。起点を示す前置詞です。

the その。特定のものを指す定冠詞です。

BBC イギリス放送協会。イギリスの公共放送局です。

after ～の後で。時間的な順序を示す接続詞です。

sharing 共有すること。分かち合うこと。

social 社会的な。ここではソーシャルメディアを指します。

media メディア。媒体。

post 投稿。インターネット上での書き込み。

on ～について。主題を示す前置詞です。

Zionism シオニズム。ユダヤ人の民族自決権を支持する政治運動。

AP News

3ヶ月前