When Shah Rukh Khan told Anupam Kher ‘disrespect’ hurts him a lot: ‘I have never insulted anyone in my li

シャー・ルク・カーンがアヌパム・カーに「無礼」はとても傷つくと語った時:「私は人生で誰かを侮辱したことはない」

分解して解説
When Shah Rukh Khan told Anupam Kher 「シャー・ルク・カーンがアヌパム・カーに語った時」という意味です。Shah Rukh KhanとAnupam Kherは人名です。
‘disrespect’ hurts him a lot 「「無礼」は彼をとても傷つける」という意味です。disrespectは「無礼」という意味です。
‘I have never insulted anyone in my li 「私は人生で誰かを侮辱したことはない」という意味です。liはlifeの省略形と思われます。
熟語
hurt him a lot 彼をとても傷つける
Shah Rukh Khan told Anupam Kher シャー・ルク・カーンがアヌパム・カーに語った
insulted anyone 誰かを侮辱した
単語
When ~のとき
Shah シャー
Rukh ルク
Khan カーン
told 言った(tellの過去形)
Anupam アヌパム
Kher カー
‘disrespect’ 「無礼」
hurts 傷つける
him 彼を
a とても
lot たくさん
I
have 持っている
never 決して~ない
insulted 侮辱した
anyone 誰か
in ~の中に
my 私の
li 人生 (lifeの省略形と思われる)
3ヶ月前