Alabama is a Russian democracy where Tommy Tuberville runs unopposed

アラバマは、トミー・チューバビルが反対者なしに運営するロシアの民主主義国家である

分解して解説

Alabama アラバマ州。アメリカ合衆国の州の一つ。

is a Russian democracy ロシアの民主主義国家である。皮肉を込めた表現で、民主主義とは名ばかりの状態を指す。

where Tommy Tuberville トミー・チューバビルが。関係代名詞whereで、アラバマ州の状態を説明。

runs unopposed 反対者なしに運営する。対立候補がいないため、自由に政治を行える状況。

熟語

runs unopposed 反対者なしに運営する。選挙などで対立候補がいない状態で物事を進めることを意味します。

Russian democracy ロシアの民主主義。皮肉を込めて、民主主義とは名ばかりの政治体制を指すことがあります。

Tommy Tuberville トミー・チューバビル。アメリカの政治家（上院議員など）の名前。

単語

Alabama アラバマ。アメリカの州。

is ～は。状態を示す。

a 一つの。単数を示す。

Russian ロシアの。ロシアに関する。

democracy 民主主義。国民が政治に参加する政治体制。

where ～の場所。関係副詞。

Tommy トミー。人名。

Tuberville チューバビル。人名。

runs 運営する。ここでは政治的な意味合い。

unopposed 反対なしに。対立する者がいない状態。

AL.com

1ヶ月前