White House and Qatar discuss transfer of luxury jet for Air Force One

ホワイトハウスとカタールが、エアフォースワン用の高級ジェット機の譲渡について協議

分解して解説
White House 「ホワイトハウス」はアメリカ合衆国大統領府を指します。ここでは、アメリカ政府を意味します。
and 「~と」という意味で、ホワイトハウスとカタールが共同で行動していることを示します。
Qatar 「カタール」は中東の国名です。ここでは、カタール政府を意味します。
discuss 「協議する」という意味。何らかの議題について話し合っていることを示します。
transfer of luxury jet 「高級ジェット機の譲渡」という意味。所有権の移転について話し合っていることを示します。
for Air Force One 「エアフォースワンのために」という意味。エアフォースワンはアメリカ大統領専用機のことです。
熟語
transfer of 〜の譲渡、移転
transfer of A for B BのためのAの譲渡
Air Force One エアフォースワン(アメリカ大統領専用機)
discuss A for B BについてAと議論する
単語
and ~と
Qatar カタール(国名)
discuss 協議する
transfer 譲渡
of ~の
luxury 高級な
jet ジェット機
for ~のために
BBC
2ヶ月前