The 5 coolest gadgets I saw at Computex 2025 (and that you can actually buy)

Computex 2025で私が見た最もクールな5つのガジェット(そして実際に購入できるもの)

分解して解説
The 5 coolest gadgets 最もクールな5つのガジェット、つまり、最も魅力的で革新的なデバイスを指します。
I saw at Computex 2025 Computex 2025という展示会で見た、という意味です。Computexは、台湾で開催される世界的なコンピュータ関連の展示会です。
(and that you can actually buy) 実際に購入できるもの、という意味です。展示されているだけでなく、一般の人が購入可能な製品であることを示しています。
熟語
coolest gadgets 最もクールなガジェット、つまり、最も魅力的で革新的なデバイスを指します。
saw at Computex 2025 Computex 2025という展示会で見た、という意味です。Computexは、台湾で開催される世界的なコンピュータ関連の展示会です。
5 coolest gadgets 「最もクールな5つのガジェット」という意味です。
単語
The その(特定のものを指す)
5 5つ
coolest 最もクールな、最もかっこいい
gadgets ガジェット、最新機器
I
saw 見た(seeの過去形)
at ~で(場所を示す)
Computex Computex(コンピュータ関連の展示会)
2025 2025年
and そして
that ~ということ
you あなた
can ~できる
actually 実際に
buy 買う
2ヶ月前