After investigation into Loudoun Co. schools’ handling of locker room incident, Miyares refers case to federal government

ラウドン郡の学校におけるロッカールームでの事件の取り扱いに関する調査の後、ミヤレス司法長官は事件を連邦政府に付託しました。

分解して解説
After investigation into Loudoun Co. schools’ handling of locker room incident ラウドン郡の学校におけるロッカールームでの事件の取り扱いについての調査後、という意味です。
Miyares refers case to federal government ミヤレス氏がその事件を連邦政府に付託した、という意味です。
熟語
After investigation into ~への調査の後
handling of locker room incident ロッカールームの事件の取り扱い
refers case to 事件を~に付託する
After investigation into Loudoun Co. schools’ handling of locker room incident ラウドン郡の学校におけるロッカールームでの事件の取り扱いに関する調査の後
単語
After ~の後
investigation 調査
into ~への
schools 学校
handling 取り扱い、処理
of ~の
incident 事件
Miyares 人名(苗字)
refers 付託する、委ねる
case 事件
to ~へ
5ヶ月前