The Ordovician Mass Extinction Killed 85 Percent Of Life On Earth In A Totally Unique Way

オルドビス紀の大量絶滅は、地球上の生命の85%を完全にユニークな方法で死滅させた。

分解して解説
The Ordovician Mass Extinction 「オルドビス紀の大量絶滅」とは、約4億4300万年前に起こった、地球史上最も大きな大量絶滅の一つです。
Killed 85 Percent 「85%を死滅させた」とは、地球上に存在していた生物種の85%が絶滅したことを意味します。
Of Life On Earth 「地球上の生命の」とは、地球上に存在するすべての生物を指します。
In A Totally Unique Way 「完全にユニークな方法で」とは、他の大量絶滅とは異なる、特異なメカニズムで絶滅が起こったことを示唆しています。
熟語
Mass Extinction 大量絶滅:比較的短い期間に地球上の多くの生物種が絶滅すること。
of Life On Earth 地球上の生命の:地球上に存在するすべての生物を指します。
In A Totally Unique Way 完全にユニークな方法で:他とは全く異なる、独自の方法で行われたことを強調しています。
Killed 85 Percent 85%を死滅させた:地球上の生命の大部分が失われたことを示します。
単語
The その:特定のものを指す定冠詞
Ordovician オルドビス紀:地質時代の区分の一つ
Mass 大量の:大規模な
Extinction 絶滅:ある種が完全にいなくなること
Killed 殺した:死滅させた
85 85:数字の85
Percent パーセント:百分率
Of ~の:~に関する
Life 生命:生物、生き物
On ~の上の:~に
Earth 地球:私たちが住む惑星
In ~の中に:~で
A 一つの:単数を示す不定冠詞
Totally 完全に:全く
Unique ユニークな:独特の、他に類を見ない
Way 方法:やり方
2ヶ月前