Padres storm back to beat Yankees after Fernando Tatis Jr., Mike Shildt ejected

Padres サンディエゴ・パドレス（San Diego Padres）のことです。MLBのチームです。

storm back 勢いよく反撃して、という意味です。劣勢から立ち直って勝利する状況を表します。

to beat Yankees ニューヨーク・ヤンキースを打ち負かすために、という意味です。

after Fernando Tatis Jr., Mike Shildt ejected フェルナンド・タティス・ジュニアとマイク・シルトが退場になった後で、という意味です。ejectedは退場させられたという意味です。

Padres パドレス（MLBのチーム、サンディエゴ・パドレス）

storm 嵐、猛攻撃

back 戻る、後退

to 〜へ、〜に

beat 打ち負かす、勝つ

Yankees ヤンキース（MLBのチーム、ニューヨーク・ヤンキース）

after 〜の後に

Fernando フェルナンド（人名）

Tatis タティス（人名）

Jr. ジュニア（人名につく接尾辞）

Mike マイク（人名）

Shildt シルト（人名）

ejected 退場させられた