'Not Very Nice, but We Got on With It': Adrian Smith Speaks on Iron Maiden Firing Paul Di'Anno

'Not Very Nice, but We Got on With It' 「あまり良い人ではなかったが、何とかやっていけた」

Adrian Smith Speaks on Iron Maiden Firing Paul Di'Anno エイドリアン・スミスがアイアン・メイデンのポール・ディアノ解雇について語る

Not Very Nice, but We Got on With It あまり良い人ではなかったけれど、何とかやっていけたという意味です。

Speaks on 〜について話す、語るという意味です。

Iron Maiden Firing Paul Di'Anno アイアン・メイデンがポール・ディアノを解雇したこと。

Get on with (人)とうまくやっていく

Not ～ではない

Very とても

Nice 良い

but しかし

We 私たち

Got 得る、なった

on ～の上に

With ～と一緒に

It それ

Adrian 人名（エイドリアン）

Smith 人名（スミス）

Speaks 話す

on ~について

Iron 鉄

Maiden 乙女

Firing 解雇

Paul 人名（ポール）

Di'Anno 人名（ディアノ）