Swizz Beatz Moves Like The Mob With Pusha T & Jadakiss In "Danger Danger" For Godfather of Harlem Soundtrack

スウィズ・ビーツは「ゴッドファーザー・オブ・ハーレム」のサウンドトラックでプッシャ・Tとジェイダキスとマフィアのように行動する

分解して解説
Swizz Beatz スウィズ・ビーツ:音楽プロデューサー、ラッパーの名前です。
Moves Like The Mob マフィアのように行動する:スウィズ・ビーツがマフィアのような雰囲気で行動することを表現しています。
With Pusha T & Jadakiss プッシャ・Tとジェイダキスと:プッシャ・Tとジェイダキスという2人のラッパーと一緒に、という意味です。
In "Danger Danger" "Danger Danger"の中で:"Danger Danger"という曲の中で、または"Danger Danger"という状況下で、という意味です。
For Godfather of Harlem Soundtrack 「ゴッドファーザー・オブ・ハーレム」のサウンドトラックのために:「ゴッドファーザー・オブ・ハーレム」という映画またはテレビシリーズのサウンドトラックのために制作された、という意味です。
熟語
Moves Like The Mob マフィアのように行動する:組織犯罪集団のように、力強く、影響力を行使して行動することを意味します。ここでは比喩的な表現です。
Godfather of Harlem ゴッドファーザー・オブ・ハーレム:1960年代のハーレムを舞台にした犯罪ドラマシリーズのタイトルです。
Moves Like 〜のように行動:〜を真似して行動することです。
単語
Swizz Swizz:スウィズ(人名の一部)
Beatz Beatz:ビーツ(人名の一部)
Moves Moves:動く、行動する
Like Like:〜のように
The The:その、特定のものを示す定冠詞
Mob Mob:群衆、暴徒、ここではマフィアを指す
With With:〜と、〜と一緒に
Pusha Pusha:プッシャ(人名の一部)
T T:ティー(人名の一部)
Jadakiss Jadakiss:ジェイダキス(人名)
In In:〜の中に、〜で
Danger Danger:危険
For For:〜のために
Godfather Godfather:ゴッドファーザー
Of Of:〜の
Harlem Harlem:ハーレム(地名)
Soundtrack Soundtrack:サウンドトラック
3ヶ月前