Groups fear Israeli proposal for controlling aid in Gaza will forcibly displace people

Groups fear 「団体が懸念」：複数の団体や組織が、ある事柄に対して不安や心配を抱いている状態。

Israeli proposal for controlling aid in Gaza 「ガザ地区での援助を管理するためのイスラエルの提案」：イスラエルがガザ地区への人道支援を管理・統制するための計画や提案を指します。

Will forcibly displace people 「人々を強制的に避難させるだろう」：イスラエルの提案が、ガザ地区の住民を強制的に住み慣れた場所から移動させる結果になる可能性があるという懸念を示しています。

Forcibly displace people 人々を強制的に避難させる：人々の意思に反して、住んでいた場所から強制的に移動させること。

Groups fear 団体が懸念：複数の団体や組織が、ある事柄に対して不安や心配を抱いている状態。

Aid in Gaza ガザ地区への援助：ガザ地区に提供される人道支援物資や活動。

Groups 団体、グループ

fear 恐れる、懸念する

Israeli イスラエルの

proposal 提案、計画

for ～のための、～に関して

controlling 管理する、制御する

aid 援助、支援

in ～で、～において

Gaza ガザ（ガザ地区）

will ～だろう（未来を表す）

forcibly 強制的に

displace 立ち退かせる、移動させる

people 人々