Israel says it has retrieved the body of a Thai hostage in Gaza

イスラエルは、ガザ地区でタイ人人質の遺体を回収したと発表しました。

分解して解説

Israel イスラエル：この文の主語で、国名を表します。

says 言う：ここでは「発表する」という意味で使われています。

it has retrieved 回収した：イスラエルが何かを回収したという完了形です。

the body 遺体：特定の人質の遺体であることを示します。

of a Thai hostage タイ人人質の：タイ国籍の人質であることを示します。

in Gaza ガザ地区で：遺体が回収された場所を示します。

熟語

retrieved the body of ～の遺体を回収した

in Gaza ガザ地区で

says it has ～と発表しました

Thai hostage タイ人人質

単語

Israel イスラエル（国名）

says 言う、述べる

it それ（ここではイスラエルのこと）

has 持っている（ここでは完了形を作る助動詞）

retrieved 回収した、取り戻した

the その（特定のものを指す定冠詞）

body 遺体

of ～の

a ある、一つの（不定冠詞）

Thai タイの、タイ人の

hostage 人質

in ～で、～に

Gaza ガザ（地名）

NPR

4ヶ月前