Parents in Gaza Are Running Out of Ways to Feed Their Children: ‘All We Want Is a Loaf of Bread’

Parents in Gaza ガザの親たち：ガザ地区に住む親たちを指します。

Are Running Out of Ways 手段が尽きかけている：食べ物や生活手段が不足している状況を表します。

to Feed Their Children 子供たちに食べさせるために：子供たちを養う目的を示します。

‘All We Want Is a Loaf of Bread’ 私たちが欲しいのはパン一切れだけだ：切実な要求を表す引用文です。

running out of ways 手段が尽きかけている

All we want 私たちが欲しいのは～だけ

a loaf of bread パン一切れ

to feed their children 子供たちに食べさせる

Parents 親たち

in ～に、～で

Gaza ガザ（地名）

Are ～である（be動詞）

Running 走る（ここでは「尽きる」の意味で使われている）

Out 外へ（ここでは「尽きる」の意味を強める）

Ways 方法、手段

to ～するために

Feed 食べさせる、養う

Their 彼らの

Children 子供たち

All すべて

We 私たち

Want 欲しい

Is ～である（be動詞）

a 一つの（不定冠詞）

Loaf パンの塊

Bread パン