Homeland Security Secretary Kristi Noem’s bag, including $3,000 in cash, is stolen from DC restaurant

国土安全保障長官クリスティ・ノームのバッグが、現金3,000ドルを含めて、ワシントンDCのレストランから盗まれた。

分解して解説
Homeland Security Secretary Kristi Noem’s bag 国土安全保障長官クリスティ・ノームのバッグ:クリスティ・ノーム国土安全保障長官の所有するバッグを指します。
including $3,000 in cash 現金3,000ドルを含めて:バッグの中に3,000ドルの現金が含まれていたことを示します。
is stolen from DC restaurant ワシントンDCのレストランから盗まれた:バッグが盗まれた場所を示します。
熟語
Homeland Security Secretary 国土安全保障長官
is stolen from ~から盗まれる
including $3,000 in cash 現金3,000ドルを含めて
from DC restaurant DCのレストランから
単語
Homeland 祖国、本国
Security 安全、治安
Secretary 長官、大臣
bag バッグ、鞄
including 〜を含めて
$3,000 3,000ドル:金額。
in 〜の中に、〜に
cash 現金
is 〜である:be動詞の三人称単数現在形。
stolen 盗まれた:stealの過去分詞形。
from 〜から
DC ワシントンDC:アメリカ合衆国の首都。
restaurant レストラン
CNN
2ヶ月前