Democratic challenger defeats Pittsburgh mayor in a primary after a clash over the party's future

民主党の挑戦者が、党の将来をめぐる衝突の後、ピッツバーグ市長を予備選挙で破る

分解して解説

Democratic challenger 「民主党の挑戦者」を指します。

defeats 「打ち破る」という意味です。

Pittsburgh mayor 「ピッツバーグ市長」を指します。

in a primary 「予備選挙で」という意味です。

after a clash 「衝突の後」という意味です。

over the party's future 「党の将来をめぐる」という意味です。

熟語

Democratic challenger 民主党の挑戦者。民主党から立候補して、現職に挑む人のことです。

defeats Pittsburgh mayor ピッツバーグ市長を破る。選挙でピッツバーグ市長に勝利することを意味します。

in a primary 予備選挙で。本選挙の前に、党の代表を選ぶための選挙のことです。

after a clash 衝突の後。意見や立場の違いから対立や争いがあったことを意味します。

over the party's future 党の将来をめぐる。民主党という政党が今後どう進むべきかという問題についてです。

単語

Democratic 民主党の。アメリカの二大政党の一つ。

challenger 挑戦者。選挙で現職に挑む人。

defeats 打ち破る。選挙で相手に勝つ。

Pittsburgh ピッツバーグ。アメリカの都市。

mayor 市長。都市の長。

in ～で。場所や状況を示す前置詞。

primary 予備選挙。本選挙の前に、党の代表を選ぶ選挙。

after ～の後で。時間的な前後関係を示す接続詞。

clash 衝突。意見の対立。

over ～をめぐって。争点を示す前置詞。

the その。定冠詞。

party's 党の。政党の。

future 未来。将来。

NBC News

1日前