Retro PlayStation themes are back on PS5, but the PS1 boot-up animation isn’t included

レトロなPlayStationのテーマがPS5で復活、ただしPS1の起動アニメーションは含まれていない

分解して解説

Retro PlayStation themes レトロなプレイステーションのテーマ。過去のプレイステーションのデザインを再現したテーマのことです。

are back on PS5 PS5で復活した。以前はなかったレトロテーマがPS5で利用できるようになったことを意味します。

but しかし。前の内容に対する反対または例外を示します。

the PS1 boot-up animation PS1の起動アニメーション。初代プレイステーション（PS1）の電源を入れたときに表示されるアニメーションのことです。

isn’t included 含まれていない。レトロテーマにはPS1の起動アニメーションが含まれていないことを意味します。

熟語

Retro PlayStation themes レトロなPlayStationのテーマ。昔のPlayStationのデザインや雰囲気を再現したテーマのことです。

Boot-up animation 起動アニメーション。ゲーム機やコンピュータの電源を入れたときに表示されるアニメーションのことです。

Are back 戻ってきた、復活した。以前あったものが再び利用可能になったことを意味します。

Isn’t included 含まれていない。ある要素や機能が入っていないことを意味します。

単語

Retro レトロ。懐かしい、昔風の。

PlayStation プレイステーション。ソニーのゲーム機。

themes テーマ。外観、デザイン。

are ～である。

back 戻る。

on ～の上で。

PS5 プレイステーション5。ソニーの最新ゲーム機。

but しかし。

the その。

PS1 プレイステーション1。初代プレイステーション。

boot-up 起動。

animation アニメーション。

isn’t ～ではない。

included 含まれる。

3ヶ月前