The constant surveillance of modern life could worsen our brain function in ways we don't fully understand, disturbing studies suggest

現代生活の絶え間ない監視は、私たちが十分に理解していない方法で脳機能を悪化させる可能性がある、といくつかの研究が示唆している

分解して解説

The constant surveillance 絶え間ない監視：ここでは、現代社会における監視カメラ、インターネットの追跡、データ収集などを指します。

of modern life 現代生活の：現代の生活環境における、という意味です。

could worsen our brain function 私たちの脳機能を悪化させる可能性がある：監視が、人々の脳の働きに悪影響を与えるかもしれないことを示唆しています。

in ways we don't fully understand 私たちが完全に理解していない方法で：脳機能への影響が、まだ完全に解明されていないことを意味します。

disturbing studies suggest 憂慮すべき研究が示唆する：いくつかの研究が、脳機能への悪影響を示唆しており、その結果が心配であることを表しています。

熟語

constant surveillance 絶え間ない監視：常に監視されている状態。

worsen our brain function 脳機能を悪化させる：脳の働きが悪くなること。

in ways we don't fully understand 私たちが十分に理解していない方法で：完全に理解できていないやり方で。

disturbing studies 不安をかき立てる研究：心配な研究。

単語

The その

constant 絶え間ない、一定の

surveillance 監視

of 〜の

modern 現代の

life 生活

could 〜かもしれない

worsen 悪化させる

our 私たちの

brain 脳

function 機能

in 〜で、〜の中に

ways 方法、やり方

we 私たち

don't 〜しない

fully 完全に、十分に

understand 理解する

disturbing 不安な、かき乱す

studies 研究

suggest 示唆する

Live Science

5ヶ月前