Mother of twins upends her life for double lung transplant in Chicago after failed cancer treatments

双子の母親は、癌治療の失敗後、シカゴで二重肺移植のために人生を覆す

分解して解説

Mother of twins 双子の母親：双子を育てている女性を指します。

upends her life 彼女の人生を覆す：大きな変化を起こす、または生活を根本的に変えるという意味です。

for double lung transplant 二重肺移植のために：両方の肺を移植することを目的に。

in Chicago シカゴで：移植手術を受ける場所がシカゴであることを示します。

after failed cancer treatments 癌治療の失敗後：以前に受けた癌治療が成功しなかった後に、という意味です。

熟語

Mother of twins 双子の母親：双子を育てている女性。

upends her life 彼女の人生を覆す：生活を大きく変える、または混乱させる。

double lung transplant 二重肺移植：両方の肺を移植すること。

failed cancer treatments 失敗した癌治療：効果がなかった癌の治療。

単語

Mother 母親

of 〜の

twins 双子

upends 覆す、ひっくり返す

her 彼女の

life 人生

for 〜のために

double 二重の

lung 肺

transplant 移植

in 〜で

Chicago シカゴ

after 〜の後

failed 失敗した

cancer 癌

treatments 治療

5ヶ月前