Richard Gere on Actors Planning Sex Scenes Without Intimacy Coordinators: ‘In the ’80s We Were Comfortable That Way’

Richard Gere アメリカの俳優、リチャード・ギアを指します。

on Actors Planning Sex Scenes Without Intimacy Coordinators 俳優たちがインティマシー・コーディネーターなしでセックスシーンを計画することについて、という意味です。

‘In the ’80s We Were Comfortable That Way’ 「80年代はそれで快適だった」というリチャード・ギアの発言です。

Intimacy Coordinators インティマシー・コーディネーター：映画やテレビの撮影現場で、セックスシーンやヌードシーンにおける俳優の安全と快適さを確保する専門家です。

That way そのように、そのやり方で

Actors 俳優：演技をする人のことです。

Planning 計画：何かを計画することです。

Without ～なしで：～がない状態を意味します。

Comfortable 快適な：心地よい状態を意味します。

On 〜について

In 〜の中に