Milwaukee’s Lead Crisis: Flaky Paint, Closed Schools and a C.D.C. in Retreat

ミルウォーキーの鉛危機：剥がれやすい塗料、閉鎖された学校、そして後退するC.D.C.

分解して解説

Milwaukee’s Lead Crisis ミルウォーキーの鉛危機：ミルウォーキー市で発生している鉛による健康や環境に関する深刻な問題。

Flaky Paint 剥がれやすい塗料：鉛を含んだ塗料が剥がれ落ちることで、健康被害のリスクが高まる状態。

Closed Schools 閉鎖された学校：鉛汚染のために学校が閉鎖されている状況。

a C.D.C. in Retreat 後退するC.D.C.：アメリカ疾病予防管理センター（CDC）が、この問題に対して以前ほど積極的に関与していない状況。

熟語

in retreat 後退している：以前の立場や方針から撤退している状況。

lead crisis 鉛危機：鉛による深刻な問題が発生している状態

単語

Milwaukee's ミルウォーキーの：アメリカ合衆国の都市、ミルウォーキー。

Lead 鉛：有毒な重金属。

Crisis 危機：非常に困難または危険な状況。

Flaky 剥がれやすい：薄い層や破片としてはがれる傾向がある。

Paint 塗料：表面を覆うために使用される液体。

Closed 閉鎖された：開いていない、または運営されていない。

Schools 学校：教育機関。

and そして：追加の項目をリストに追加する接続詞。

a 一つの：単数形を示す不定冠詞。

CDC 疾病管理センター：アメリカ合衆国の公衆衛生機関。

2ヶ月前