‘Pee-wee as Himself’ Trailer: Paul Reubens’ Private Legacy Is Immortalized by Tim Burton and Judd Apatow

「素のピーウィー」予告編:ポール・ルーベンスの私的な遺産がティム・バートンとジャド・アパトーによって不朽のものに

分解して解説
‘Pee-wee as Himself’ 映画のタイトルです。「素のピーウィー」
Trailer 映画の予告編です。
Paul Reubens’ Private Legacy ポール・ルーベンスの私的な遺産(公には知られていない個人的な側面や功績)
Is Immortalized by Tim Burton and Judd Apatow ティム・バートンとジャド・アパトーによって不朽のものとされる(彼らの手によって、ポール・ルーベンスの遺産が後世に語り継がれることを意味します)
熟語
as Himself 彼自身として、素のままの彼として。ここではポール・ルーベンスの素顔に迫るドキュメンタリーであることを示唆しています。
Private Legacy 私的な遺産。公には知られていない個人的な側面や功績を指します。
Immortalized by ~によって不朽のものとされる。ここでは、ティム・バートンとジャド・アパトーという著名な人物によって、その遺産が後世に語り継がれることを意味します。
Pee-wee as Himself ピーウィー本人の姿
単語
Pee-wee ピーウィー(人名)
as ~として
Himself 彼自身
Trailer 予告編
Paul ポール(人名)
Reubens ルーベンス(人名)
Private 私的な、個人的な
Legacy 遺産
Is ~は
Immortalized 不朽のものとされる
by ~によって
Tim ティム(人名)
Burton バートン(人名)
and そして
Judd ジャド(人名)
Apatow アパトー(人名)
9ヶ月前