Billy Joel documentary reveals he attempted suicide twice and was in a coma after affair with friend’s wife

ビリー・ジョエルのドキュメンタリーで、彼が2度自殺未遂をし、友人の妻との不倫後、昏睡状態に陥っていたことが明らかになった。

分解して解説
Billy Joel documentary ビリー・ジョエルのドキュメンタリー映画。彼の生涯やキャリアを追った作品。
reveals 明らかにする。これまで知られていなかった事実を公にする。
he 彼。ここではビリー・ジョエルを指す。
attempted suicide 自殺未遂。自殺を試みたが、未遂に終わったこと。
twice 2回。自殺未遂の回数。
and そして。前の内容と後の内容をつなげる接続詞。
was in a coma 昏睡状態だった。意識がなく、外部からの刺激に反応しない状態。
after affair 不倫の後。配偶者以外の人物と性的関係を持った後。
with friend’s wife 友人の妻との。友人の配偶者との不倫関係。
熟語
attempted suicide 自殺未遂。自殺を試みたが、未遂に終わったこと。
was in a coma 昏睡状態だった。意識がなく、外部からの刺激に反応しない状態。
after affair 不倫の後で。配偶者以外の相手と性的関係を持つことの後。
Billy Joel documentary ビリー・ジョエルに関するドキュメンタリー映画。
reveals he 彼が〜だったことが明らかになる。
単語
Billy ビリー(人名)。
Joel ジョエル(人名)。
documentary ドキュメンタリー。
reveals 明らかにする。
he 彼。
attempted 試みた。
suicide 自殺。
twice 2回。
and そして。
was ~だった。
in ~の中に。
a 一つの。
coma 昏睡。
after ~の後。
affair 不倫。
with ~と。
friend’s 友人の。
wife 妻。
CNN
2ヶ月前