Who could become Japan's next prime minister?

誰が日本の次の首相になる可能性があるのか?

分解して解説
Who 誰。人物を特定するための疑問詞。
could become ~になる可能性がある。未来の可能性や予測を示す。
Japan's 日本の。日本という国に関連することを示す。
next prime minister 次の首相。次に日本の首相になる人物。
熟語
Who could become 誰が~になる可能性があるのか?誰が~の地位に就くかもしれないか、という疑問を表す。
next prime minister 次の首相。次に首相の地位に就く人物。
of Japan 日本の。日本の首相。
prime minister? 首相?。総理大臣のこと。
単語
Who
could ~の可能性がある
become ~になる
Japan's 日本の
next 次の
prime 第一の、主要な
minister 大臣、首相
3ヶ月前