NewJeans songs are still charting strong despite their indefinite hiatus

NewJeansの曲は、活動休止中にもかかわらず、依然としてチャートで好調を維持しています。

分解して解説

NewJeans songs 人気K-POPグループ「NewJeans」の楽曲を指します。

are still charting strong これらの楽曲が、現在も音楽チャートで高い位置を占め、人気が続いている状態を表します。

despite their indefinite hiatus グループが活動休止期間に入っているにもかかわらず、という状況を示します。「indefinite hiatus」は、活動再開の具体的な時期が未定であることを意味します。

熟語

charting strong チャートで好調を維持する。楽曲が音楽チャートで高い順位を維持し、人気があることを意味します。

indefinite hiatus 無期限の活動休止。活動再開の時期が明確に定められていない休止期間を指します。

単語

NewJeans 韓国のガールズグループの名前です。

songs 歌、楽曲のことです。

are 〜です、〜である。（be動詞）

still まだ、依然として、相変わらず。

charting チャートに入ること、チャートでの順位を示すこと。

strong 強い、好調な。

despite 〜にもかかわらず。

their 彼らの、彼女らの、それらの。

indefinite 未定の、明確でない。

hiatus 活動休止、中断。

allkpop.com

1ヶ月前