VanDevender Middle School opens doors to public for one final nostalgic look

ヴァンデベンダー中学校が、最後にもう一度懐かしい思い出のために一般公開されます。

分解して解説

VanDevender Middle School ヴァンデベンダー中学校：学校の名前です。

opens doors to public 一般公開される：一般の人々が学校に入れるようにすることを意味します。

for one final nostalgic look 最後にもう一度懐かしい思い出のために：学校との思い出を振り返る最後の機会であることを示します。

熟語

opens doors to public 一般公開：一般の人々が入れるように扉を開放することを意味します。

one final nostalgic look 最後にもう一度懐かしい思い出：過去を懐かしむ最後の機会であることを意味します。

opens doors 扉を開ける：文字通りにはドアを開けることですが、ここでは比喩的に「機会を提供する」という意味合いがあります。

one final 最後にもう一度：これが最後であるということを強調しています。

単語

opens 開ける：ここでは比喩的に「公開する」という意味で使われています。

doors 扉：ここでは比喩的に「機会」や「アクセス」を意味します。

to 〜へ：方向や対象を示す前置詞です。

public 一般の人々：特定の人々ではなく、広く一般の人々を指します。

for 〜のために：目的や理由を示す前置詞です。

one 一つの：数を表します。

final 最後の：終わりを意味します。

nostalgic 懐かしい：過去を懐かしむ気持ちを表す形容詞です。

look 眺め：ここでは「見学」や「訪問」という意味で使われています。

1週間前