Elton John and Brandi Carlile almost abandoned their new album

エルトン・ジョンとブランディ・カーライルは、彼らの新しいアルバムをほとんど放棄しかけた

分解して解説

Elton John and Brandi Carlile エルトン・ジョンとブランディ・カーライルという2人のアーティストが

almost abandoned ほとんど放棄しかけた

their new album 彼らの新しいアルバムを

熟語

abandoned their new album 彼らの新しいアルバムを放棄しかけた：このフレーズは、エルトン・ジョンとブランディ・カーライルが共同で制作した新しいアルバムの制作を途中でやめる寸前までいったという意味です。

almost abandoned ほとんど放棄しかけた：ほぼ完全に諦めかけた、やめるところだったという意味です。

new album 新しいアルバム：エルトン・ジョンとブランディ・カーライルが一緒に制作した最新の音楽作品を指します。

Elton John and Brandi Carlile エルトン・ジョンとブランディ・カーライル：著名なミュージシャン二人の名前です。

単語

Elton エルトン：男性の名前

John ジョン：男性の名前

and と：二つのものを繋ぐ接続詞

Brandi ブランディ：女性の名前

Carlile カーライル：姓

almost ほとんど：ほぼ、もう少しで

abandoned 放棄した：見捨てた、やめた

their 彼らの：彼らが所有している

new 新しい：最近作られた、最新の

album アルバム：音楽作品集

NPR

2週間前