DOGE Is Far Short of Its Goal, and Still Overstating Its Progress

DOGEは目標には程遠く、依然として進捗を誇張している

分解して解説

DOGE DOGEコイン（ドージコイン）という暗号通貨を指します。

Is Far Short of Its Goal DOGEコインは、その目標には程遠い状態です。

and そして、前の文と後の文をつなぐ接続詞です。

Still Overstating Its Progress それでも、その進捗状況を誇張しています。

熟語

Far Short of 〜に程遠い。目標や基準に大きく達していないことを意味します。

Its Progress その進捗状況。ここではDOGEコインの進み具合を指します。

単語

DOGE ドージコイン。暗号通貨の一種。

Is 〜である。be動詞。

Far 遠い。程度が甚だしいことを表す。

Short 短い。ここでは「不足している」という意味。

of 〜の。所属や関連を示す前置詞。

Its その。DOGEコインの所有格。

Goal 目標。目的。

and そして。接続詞。

Still まだ。依然として。

Overstating 誇張する。大げさに言う。

Progress 進捗。進み具合。

1週間前